Notre équipe

Notre équipe, dirigée par Liz Carey Libbrecht, est constituée d’une petite équipe qualifiée et expérimentée de langues maternelles anglaise et française.

Traductrice indépendante depuis 1992, spécialisée en sciences sociales, Liz Libbrecht a traduit des centaines d’articles, de chapitres d’ouvrages et de communications scientifiques, ainsi qu’une dizaine d’ouvrages scientifiques contemporains.

Elle est également relectrice de nombreux articles, de communications et d’ouvrages scientifiques.

– Traduction
– Relecture
– Contrôle qualité
– Coordination

Traductrice indépendante depuis 2009, Nonta Libbrecht-Carey est spécialisée dans la traduction en anglais de textes scientifiques, en particulier dans les domaines de l’agronomie, du développement durable, de la sociologie des ‘big data’, et des sciences politiques.

– Traduction
– Relecture
– Transcription
– Recherches scientifiques & bibliographiques
– Soutien logistique

Traducteur indépendant depuis 2014, Paco Libbrecht est spécialisé dans la traduction en français et en anglais de textes en sciences sociales.
– Traduction
– Relecture
– Recherches bibliographiques